Útflutningur Kína á þriðja ársfjórðungi 2025 var 9% minni en á sama ársfjórðungi 2024; ekki eru allir áfangastaðir jafnt fyrir áhrifum; mesti samdrátturinn varðar innflutning til Vestur-ESB, sérstaklega veruleg samdráttur í innflutningi frá Ítalíu.
Á þriðja ársfjórðungi 2025 (3. ársfjórðungur 2025, júlí-september), nam útflutningur Kínverja á tómatpúrru (HS-númer 20029019, 20029011 og 20029090) 259.200 tonnum (t) af fullunnum vörum; þetta magn er næstum 38.000 tonnum (-13%) lægra en á fyrri ársfjórðungi (2. ársfjórðungur 2025: apríl-júní 2025) og 24.160 tonnum (-9%) lægra en á sama ársfjórðungi 2024 (3. ársfjórðungur 2024).
Þessi lækkun er þriðja lækkunin í röð í kínverskri útflutningssölu sem skráð er árið 2025, sem er í samræmi við athuganir sem gerðar voru á nýafstöðnum tómatadegi (ANUGA, október 2025) og staðfestir þá hægagangi sem greinst hefur í okkar ...fyrri athugasemdá niðurstöðum fjórða ársfjórðungs 2024; síðasta aukningin, sem átti sér stað einmitt á þessu tímabili (fjórði ársfjórðungur 2024), hafði safnað næstum 329.000 tonnum af vörum og færði niðurstöðuna fyrir almanaksárið 2024 í næstum 1,196 milljónir tonna, en var samt sem áður lægri en á fyrri ársfjórðungi (fjórði ársfjórðungur 2023, 375.000 tonn). Á tólf mánaða tímabilinu sem lauk á þriðja ársfjórðungi 2025 nam útflutningur Kína á tómatpúrru samtals 1,19 milljónum tonna.
Samdrátturinn á milli þriðja ársfjórðungs 2024 og 2025 hafði ekki jafn mikil áhrif á alla markaði: fyrir Mið-Austurlönd – sem upplifðu mikinn vöxt með sprengingu í sölu til Íraks og Sádi-Arabíu á fjórða ársfjórðungi 2022 – jafngilti þriðji ársfjórðungur 2025 (60.800 tonn), innan nokkurra tuga tonna, þriðja ársfjórðungi 2024 (61.000 tonn). Þessi niðurstaða hylur þó verulegan árlegan samdrátt á mörkuðum í Írak, Óman og Jemen, sem vegur upp á móti jafn mikilli aukningu í Sameinuðu arabísku furstadæmunum, Sádi-Arabíu og Ísrael.
Á sama hátt eru breytingarnar á milli þriðja ársfjórðungs 2024 og 2025 í Suður-Ameríku (-429 tonn) enn litlar og endurspegla frekar óreglulegar flæði til þessara áfangastaða (Argentínu, Brasilíu, Chile) en undirliggjandi þróun.
Tvær verulegar lækkanir á rússneskum og sérstaklega kasakskum mörkuðum (-2.400 tonn, -38%) markaði kínverska umsvif í Evrasíu, sem minnkuðu á milli þriðja ársfjórðungs 2024 og þriðja ársfjórðungs 2025 um 3.300 tonn og 11%.
Á tímabilinu sem um ræðir féll kínverskur útflutningur til markaða í Vestur-Afríku um næstum 8.500 tonn í kjölfar samdráttar í innkaupum frá Nígeríu, Gana, Lýðveldinu Kongó, Níger o.s.frv., sem aðeins að hluta til var vegað upp af aukinni innflutningi frá Tógó, Benín og Síerra Leóne.
Mest var lækkunin í vesturhluta Evrópusambandsins, þar sem heildarlækkunin nam næstum 26.000 tonnum (-67%), að mestu leyti vegna lækkunar á kaupum frá Ítalíu (-23.400 tonn, -76%), Portúgal (engar afhendingar frá lokum árs 2024), Írlandi, Svíþjóð og Hollandi.
Þessi þróun er vissulega ekki einsleit og nokkur svæði skráðu meira og minna verulega aukningu í framboðnu magni: á milli þriðja ársfjórðungs 2024 og 2025 var þetta raunin í Mið-Ameríku (+1.100 tonn), Evrópulöndum utan ESB (+1.340 tonn), Austur-Afríku (+1.600 tonn) og, síðast en ekki síst, í Austur-ESB (+3.850 tonn) og Austurlöndum fjær (+4.030 tonn).
Veruleg aukning í innflutningi á kínverskum tómatmauk varð í Króatíu, Tékklandi og Póllandi, svo aðeins séu nefnd þau merkustu; hins vegar minnkaði hann lítillega í Lettlandi, Litháen, Ungverjalandi og Rúmeníu.
Í Austurlöndum fjær vó aukning innflutnings frá Filippseyjum, Suður-Kóreu, Malasíu og öðrum löndum þyngra en samdráttur í Taílandi og Indónesíu, svo aðeins þau mikilvægustu séu nefnd.
Birtingartími: 12. nóvember 2025